Comm-Link:13917 - TERRA GAZETTE: No More Words

Aus Star Citizen Wiki

Dieser Comm-Link wurde mittels künstlicher Intelligenz übersetzt und automatisiert angelegt.
Eine Revision und Lektorierung zur Qualitätssteigerung ist erforderlich.
Um Korrekturen vorzunehmen, klicke auf bearbeiten.

Zusammenfassung:
13917
TERRA GAZETTE: No More Words (13917)
Veröffentlichung
02.06.2014
Channel
Kategorie

KEINE WORTE MEHR

Leitartikel

Von Ennis Sobotka Mitwirkender

Ich bin ratlos. In meinen 32 Jahren als Journalist habe ich in allen möglichen Umgebungen gearbeitet: den verlassenen Besetzerlagern in Ferron, die zwei Jahre lang an der Front in Charon eingebettet waren, und sogar QuarterDeck für eine letztlich ungenutzte Geschichte über Bewährungspolitik. Ich habe versucht, die Situationen zu finden, in denen der menschliche Geist herausgefordert wird, denn diese fühlen sich an wie die Momente, die uns wirklich als Spezies sowohl positiv als auch negativ definieren können.

Letzte Woche sah ich etwas, das mich sprachlos machte. Es hat die ganze Zeit gedauert, bis ich versucht habe, meinen Kopf um die atemberaubende Unmenschlichkeit dessen zu wickeln, was ich gesehen habe.

Ich kam von der Hochzeit meines Cousins in Kilian nach Hause. Der Flug war für die meiste Zeit der Reise ziemlich routinemäßig gewesen, außer der Tatsache, dass ich an der Rezeption ein wenig zu viel gegessen hatte und ein Lebensmittelkoma bekämpfte. Kurz nachdem ich das Terra-System betreten hatte, bemerkte ich eine Gruppe von Schiffen, die ein weiteres weit weg von den Fahrspuren jagten, vorbei am Orbitalpfad von Gen. neugierig auf einen Fehler und keinen wirklichen Grund, nach Hause zu eilen, ging ich einen Blick darauf werfen.

Als ich näher kam, sah ich, dass es die lokale Polizei war, die ein Transportschiff jagte, das sich als viel flinker erwies, als es aussah. Das verdächtige Schiff hatte einen großen externen Frachtcontainer. Sie wich dem sporadischen Waffenfeuer der Polizei aus und drehte sich, bis sie den idealen Moment fand, um ihre Brenner zu treten und einen Sprung davon zu machen. Es schien, als würden sie aus dem System ausbrechen.

Der Zug erwischte die Polizei völlig unvorbereitet und für eine Sekunde schien es, als würde der Täter sicher entkommen. Das war, bis die Polizeiunterstützung auftauchte. Ich hatte sie nicht einmal bemerkt. Sie hatten ihre Unterschrift niedrig genug gehalten, um in die Nähe zu kommen.

Auch der flüchtende Transport wurde im letzten Moment realisiert. Jetzt waren ihre Möglichkeiten ziemlich begrenzt. Ich hatte die ganze Situation fast aufgegeben und dachte, dass sie bald in Gewahrsam sein würden, als sie ihren Frachtcontainer ausstießen und einen weiteren Schub für den Sprungpunkt machten.

Der Behälter entlüftete schnell irgendeine Art von Gas oder so etwas, was dazu führte, dass die Polizei kurzzeitig innehielt.

Zwei der Polizeischiffe stellten schnell einen Umkreis um den Container her, der aufgrund des Gasstroms immer noch unregelmäßig stürzte, während der Rest nach dem Verdächtigen weiterging. Nach ein paar Minuten ging der Laderaum aus und drehte sich langsam auf der letzten Treibstoffbahn. Kurz darauf kam die Gruppe der Polizeischiffe, die den Verdächtigen verfolgt hatten, mit leeren Händen zurück.

Ich konnte sehen, wie die Polizei alle möglichen Scans auf der Kiste durchführte. Schließlich warteten sie nur darauf, dass eine Towship eintrifft und schleppten den Container zurück auf eine Plattform zur Untersuchung. Glücklicherweise hatte ich dank eines früheren Einsatzes im lokalen Crime Beat eine Handvoll guter Kontakte innerhalb der Terra System Police and Advocacy. Ich machte ein paar schnelle Kommunikationen und war unten auf der Plattform, als sie fertig waren, sie nach Sprengstoff zu durchsuchen.

Im Nachhinein wünschte ich, ich wäre es nicht gewesen. Sie knackten das Schloss und öffneten den Frachtcontainer. Im Inneren befanden sich Reihen von gestapelten Kisten. Jeder von ihnen hatte eine Person darin, die in einer Art Koma lag, aber sie waren jetzt alle tot. Dann wurde mir klar, dass das Gas, das entweicht, sobald der Verdächtige die Kapsel ausgeworfen hat, der Sauerstoff war. Der Sklavenhändler ließ der Polizei die Wahl: Fang mich oder rette sechzehn Leben.

Mir wurde schlecht. Eine der Polizisten gab mir eine Tasse Wasser. Sie sagte, es nennt sich Dump'n'Jump. Es ist eine ziemlich verbreitete Taktik bei einer bestimmten Art von Sklavenhändler.

Es hat nicht geholfen. Das Wissen, dass dieser Polizeiraum den Vorfall als "etwas, das passiert" betrachtete, machte es noch schlimmer. Ich erhalte, dass die meisten Strafverfolgungsbehörden eine emotionale Distanz haben müssen, um mit den Dingen umzugehen, mit denen sie es zu tun haben, aber diese.... die Tatsache, dass es einen Trick gibt, um zu entkommen, indem man den grundlegenden menschlichen Anstand ausnutzt, ist schrecklich.

Ich beobachtete, wie die Leichen aus dem Container geholt wurden. Einige hatten Identitäten - eine Flucht aus Prime, ein Dieb aus Corel - aber andere nicht. Eine Gruppe von Kindern wird nicht mit einem Namen begraben werden.

Der Menschenhandel wird immer eine abscheuliche Einnahmequelle sein, solange die Menschen bereit sind, dafür zu bezahlen, dass sie einen anderen Empfindungsgenossen besitzen. Viele haben das gerade erst akzeptiert, aber ich denke, wir liegen falsch.

Das sollten wir nie akzeptieren. Es ist an der Zeit, Stellung zu beziehen und diesen Wahnsinn zu stoppen: Unsere Regierung, die Strafverfolgungsbehörden und das Militär müssen wütend werden und darauf reagieren. Wir brauchen bessere Scantechniker und strengere Strafen für Menschenhändler und die korrupten Beamten, die sie unterstützen. Wir müssen es besser machen. Nur weil die Kinder in diesen Särgen ohne Identität gestorben sind, bedeutet das nicht, dass sie keine Gerechtigkeit verdienen. Sie verdienen es mehr.

Wie können wir uns sonst zivilisiert nennen?

Cookies helfen uns bei der Bereitstellung dieses Wikis. Durch die Nutzung des Star Citizen Wiki erklärst du dich damit einverstanden, dass wir Cookies speichern.