Comm-Link:17701 - Lost Squad: "Before the Fall" Act 3

Aus Star Citizen Wiki

Achtung

Dieser Comm-Link wurde mittels künstlicher Intelligenz übersetzt und automatisiert angelegt.
Eine Revision und Lektorierung zur Qualitätssteigerung ist erforderlich.
Um Korrekturen vorzunehmen, erstelle dazu einfach ein Benutzerkonto oder melde dich mit einem bestehenden Konto an und klicke auf bearbeiten.

Lost Squad: "Before the Fall" Act 3
ID 17701
Veröffentlichung 29.07.2020
Channel Serialized Fiction
Kategorie Short Stories
Serie Lost Squad: "Before the Fall"
RSI Lost Squad: "Before the Fall" Act 3
API Metadaten

Anmerkung des Verfassers: Verlorener Kader: "Before the Fall" Act 3 wurde ursprünglich in Jump Point 4.11 veröffentlicht. Klicken Sie auf die Links, um Akt 1 und Akt 2 zu lesen. Akt 3 Beigefügt ist das Drehbuch der Produktion, mit dem "Before the Fall", die erste Episode der Spektrum-Vid-Serie Lost Squad, gedreht wurde. Beim Durchlesen werden Sie vielleicht Unterschiede zwischen diesem Drehbuch und der Episode feststellen, die schließlich ausgestrahlt wurde. Dies ist auf Anpassungen zurückzuführen, die vom Regisseur und den Schauspielern am Set während der Dreharbeiten vorgenommen wurden, sowie auf die Entscheidungen, die das Redaktionsteam danach getroffen hat. Wir haben diese Diskrepanzen bewusst belassen und hoffen, dass Sie das Licht, das sie auf den kreativen Prozess werfen, genießen werden. EXT. RAUM - QUANTENREISE Die Sumpfschildkröte führt den Weg durch die Quantenwelt. Die Außenseiterin liegt dicht dahinter, als sich die beiden Piloten von ihrem gestrandeten Kameraden entfernen, um dem Notruf eines Zivilisten in Not zu folgen.

INT. MAVERICK COCKPIT - QUANTENREISEN Die streifenden Lichter der Quantenreisen spiegeln sich auf dem Helm von Blair.

TYRESE 'FADER' JACKSON: (over comms) Sie denken, dass dies der falsche Anruf ist. BLAIR COBALT: Scheint nicht gerade eine großartige Entscheidung zu sein. TYRESE 'FADER' JACKSON: (over comms) Ebenso wenig haben Sie gewartet, bis ein Haufen Zivilisten gestorben ist. BLAIR COBALT: Wir haben einen Mann im Raum schweben lassen. TYRESE 'FADER' JACKSON: Hey, Snuff hat sich freiwillig gemeldet, um sein Leben zu riskieren, also ist das die Hand, die wir bekommen. Sind Sie dabei oder nicht? BLAIR COBALT: Moment, diesmal fragen Sie mich tatsächlich? BLAIR COBALT: WARTE, FRAGST DU MICH DIESMAL WIRKLICH? SCHILDKRÖTEN-COCKPIT Tyrese grinst Blair auf dem Kommunikationsschirm an.

TYRESE 'FADER' JACKSON: Ich dachte, es wäre eine nette Abwechslung. BLAIR COBALT: (über Funk) Ja, ich bin dabei. Tyrese schaut auf sein Navi-MFD hinunter.

TYRESE 'FADER' JACKSON: Gut. Wir nähern uns den Notfallkoordinaten. Machen Sie sich bereit. Tyrese legt den Schalter um, um sein Waffensystem zu aktivieren.

TYRESE 'FADER' JACKSON: Waffen scharf. BLAIR COBALT: (über Funk) Kopieren. EXT. B.E.R. SCHALEN Blair und Tyrese fallen aus dem Quantenbereich von einem Dutzend kleiner Kampfflugzeuge aus, die die B.E.R. SWALLOP, einen verkrüppelten MISC Sunlancer-Frachter, umschwärmen.

Bevor die Piloten eine Chance haben, sich zu orientieren, rast eine Rakete direkt auf Blair zu.

INT. AUßENSEITER-COCKPIT Das HUD des Maverick blinkt rot mit "INCOMING"-Warnungen.

TYRESE 'FADER' JACKSON: (über Funk) Ankommend! Blair! Bewegung! Aber anstatt sich zu bewegen, starrt Blair einfach wie versteinert, während die Rakete näher kommt. Alle anderen Geräusche beginnen zu verklingen.

TYRESE 'FADER' JACKSON: (über Funk) Blair? Blair! AUSSER. VORPOSTEN TC3 - CALIBAN III Die Tür zum Außenposten gleitet auf. Reese wird sofort von Hagel und Wind geschüttelt. Sie kämpft gegen die stürmischen Winde, um herauszutreten, wird aber zurück in die Türöffnung geschoben.

DORA REESE: (in comms) Doc, der Wind ist zu stark. Ich schaffe es nie zu meinem Schiff. Irgendwelche Ideen? DORA REESE: (IN DIE KOMMUNIKATION) TATE: Glauben Sie, Sie schaffen es zu dem Rover? Reese wirft einen Blick darauf, wo der Rover ein paar Meter entfernt liegt. Kratzspuren zeigen, dass der Wind ihn weiter vorangetrieben hat.

DORA REESE: (in Comms) Es ist umgedreht. Man kann es nirgendwo hinfahren. DORA REESE: (IN DIE COMMS) TATE: (über Funk) Nicht zu fahren. Er hat eine elektrische Winde. DORA REESE: Sie sind ein Genie, Doc. DR. TATE: (ÜBER FUNK) SIE SIND EIN GENIE, DOC. DR. TATE: Danken Sie mir noch nicht. Immer noch keine Garantie, dass die Behebung der Fehlfunktion des Ionisators den Sturm stoppen wird. DORA REESE: Kümmern Sie sich einfach um die Pflanzenprobe, bis ich zurückkomme. DR. TATE: Sie wird auf Sie warten. Reese stürmt gegen den Wind aus der Tür. Als die Kraft sie zum Stillstand bringt, lässt sie die Triebwerke ihres EVA-Anzuges platzen, um dem Rover einen Schubs zu geben. Sie hält sich am Rahmen fest und rastet mit ihren Magnetstiefeln ein.

Plötzlich taumelt der Rover mit einer großen Böe vorwärts. Reese verliert fast den Halt, hält sich aber fest.

Sie öffnet eine Luke auf der Rückseite und enthüllt eine elektrische Winde. Durch das Drücken einiger Knöpfe am Terminal aktiviert sie die Nachführung der Abschussvorrichtung und richtet sie bis zu der Stelle aus, an der ihre Avenger auf der Landebahn sitzt und sich dem Wind anpasst. Sie drückt einen Knopf und der Haken der Winde startet.

Sie segelt auf ihr Schiff zu, aber der Wind ist zu stark und bringt es vom Kurs ab. Sie rollt den Haken zurück, richtet einen zweiten Schlag aus, zögert aber, bevor sie ihn auslöst.

Sie blickt auf die Stelle, an der ihre Magnetstiefel den Metallrahmen des Rovers greifen, und hat eine Idee. Reese zieht einen ihrer Stiefel aus und bindet ihn an den Haken. Sie stellt das Zielen wieder ein und schießt.

Der Haken segelt in Richtung des Schiffes, aber diesmal gelingt es dank der Hilfe des Stiefelmagneten, sich erfolgreich festzuhalten.

Reese beginnt, sich an der Länge des Windenseils in Richtung ihres Schiffes zu ziehen.

Fast im Wind verloren, erwacht das Kommando auf dem Rover kurzzeitig zum Leben, mit STATIC.

MALORY FISHER: (O.S.) (über Funk) ... Reese ... dort? INT. HERERON STATION - HANGAR STEUERUNG Malory Fisher arbeitet an ihrem Terminal, wenn es ein Klopfen am Schott gibt.

MALORY FISHER: (ins Funkgerät) Kommen Sie zurück, Lieutenant Reese. Hier spricht Herseron. Hören Sie mich? Hatten Sie Glück? Sie dreht sich um, um Captain Herst zu sehen.

MALORY FISHER: Nein, Sir. Wir waren nicht in der Lage, sie zu kontaktieren, seit dieser verrückte Sturm über den Außenposten hereinbrach. Er verursacht eine Menge elektrischer Interferenzen. Soll ich eine Kommunikationssonde hinunterschicken? Warten wir noch, wir haben nur sehr wenige davon. Versuchen Sie es weiter und sagen Sie mir, ob Sie von ihr hören. MALORY FISHER: Aye, Sir. CAPTAIN HERST: Korrigieren Sie mich, wenn ich falsch liege, aber ich erinnere mich, dass Sie sagten, Sie bräuchten ein neues Paar Linsen. Ich dachte, ich könnte sie für Sie besorgen, während ich auf dem Planeten war. MALORY FISHER: Wirklich? Das wäre toll. Ein Gedanke dämmert ihr und sie schaut auf ihren Bildschirm.

MALORY FISHER: Wann wollten Sie fahren? Ich habe keinen Flugplan registriert. Herst schenkt Malroy ein Lächeln.

CAPTAIN HERST: Nun, das ist die zweite Sache, über die ich mit Ihnen sprechen wollte. Ich hatte gehofft, Sie könnten mir einen Gefallen tun. INT. MAVERICK COCKPIT Die Rakete setzt ihren Kurs direkt auf Blairs Maverick fort, doch in letzter Sekunde schneidet die Schildkröte ein und setzt vor Blair eine Welle der Spreu frei.

Die Rakete wird für die Gegenmaßnahme umgeleitet und detoniert. Das Cockpit zittert von der Schockwelle.

INT. SCHILDKRÖTEN-COCKPIT Tyrese schwenkt sein Schiff herum.

TYRESE 'FADER' JACKSON: Was zum Teufel ist passiert? O'BANNON: (über Funk) Sie können sich einfach nicht aus dem Weg gehen, nicht wahr, Fader? Drei Amboss-Angreifer in der Livree der Crion Security Legion schweben an Tyrese's Cockpit vorbei.

TYRESE 'FADER' JACKSON: Sie hätten uns fast umgebracht, O'Bannon. O'BANNON: (über Funk) Unfall. Hoffentlich lehrt Sie das, sich nicht in die Mitte eines CSL-kontrollierten Einsatzes zu stürzen. Jede weitere Aktion von Ihnen oder Ihrem kleinen Flügelmann wird als feindselig angesehen, klar? TYRESE 'FADER' JACKSON: Genug, wir sind beide hier, um zu helfen. Wenn wir zusammenarbeiten, können wir... O'Bannon unterbricht die Verbindung, bevor Tyrese das Spiel beenden kann.

TYRESE 'FADER' JACKSON: Verdammt. BLAIR COBALT: (über Funk) Wir werden uns doch nicht ernsthaft zurückhalten, oder? BLAIR COBALT: (ÜBER COMM) B.E.R. SWALLOP Die CSL-Ospreys greifen die Gesetzlosen an und jagen die Schiffe um die Sunlancer herum.

TYRESE 'FADER' JACKSON: (O.S.) (über Funk) Ich kenne O'Bannon. Wir greifen die Gesetzlosen an und sie wird ohne zu zögern auf uns zielen. O'Bannons Schiff macht eine scharfe Drehung und feuert eine Rakete ab, wodurch ihr Ziel leicht zerstört wird.

BLAIR COBALT: (O.S.) (über Funk) Wenn wir also nicht angreifen können, was zum Teufel können wir dann tun? TYRESE 'FADER' JACKSON: (O.S.) (over comms) Wir sind hierher gekommen, um die Zivilisten zu beschützen. Und wir müssen es schnell tun. Sehen Sie. Ein OUTLAW jagt dicht hinter einem der CSL-Schiffe her, aber der CSL-Pilot umfliegt die Sunlancer und benutzt das große Schiff als Schild. Der Outlaw schießt mehrere Runden in den bereits beschädigten Rumpf der Swallop.

INT. AUßENSEITER-COCKPIT Blair starrt ungläubig auf den andauernden Luftkampf.

BLAIR COBALT: Sie benutzen das zivile Schiff als Deckung? TYRESE 'FADER' JACKSON: (über Funk) Das ist die Crion Security Legion für Sie. Es geht ihnen mehr darum, Kriminelle zu stoppen als Leben zu retten. BLAIR COBALT: Wir müssen den Kampf von der Swallop wegführen. TYRESE 'FADER' JACKSON: (over comms) Einverstanden, aber wenn wir versuchen, es mit Schüssen zu tun, werden wir getötet oder verhaftet. Zu schade, dass wir sie nicht einfach bitten können, sich zu bewegen. BLAIR COBALT: Vielleicht können wir ... TYRESE 'FADER' JACKSON: Was meinen Sie damit? BLAIR COBALT: Bitte um Erlaubnis, an Bord der Terrapin zu kommen, Sir? EXT. FRÜHWARNFEUER In die Haut des Leuchtfeuers eingehakter Geschirrclip, Len baumelt locker an einer Schweißnaht. Trotz seiner Größe ist er in der Schwerelosigkeit überraschend anmutig.

Er gibt der Tafel, an der er gerade arbeitet, einen Schnellscan, und wenn sie grün ist, schiebt er sie wieder an ihren Platz zurück.

Er fasst den großen Griff an der Seite der Schalttafel und pumpt sie dreimal auf, um das System zu entlüften, bevor er den Einschaltknopf drückt. Er hält für eine Sekunde den Atem an, aber die Bake erwacht wieder zum Leben. Ein Erfolg!

Seine Feier wird jedoch abgebrochen, als das Terminal innerhalb der Tafel eine "PROXIMITY ALERT"-Warnung ausgibt.

Len wendet sich dem Blick zu, als ein langer Schatten über ihn hinwegzieht.

EXT. VORPOSTEN TC3 - STURM Blitze tanzen durch die Wolken, die die Avenger hervorheben, während sie versucht, den dichten roten Sturm zu navigieren, und alle ihre Triebwerke zünden, um sie in der Luft zu halten.

INT. RÄCHER-COCKPIT Reese kämpft darum, die Kontrolle über den Stock zu behalten, während jedes Warnsystem sie anschreit.

Angestrengt tippt sie auf ihr Display und versucht, eine Verbindung zum Ionisator herzustellen, aber dieser ist immer noch außer Reichweite.

Ein Blitzschlag traf das Schiff.

EXT. VORPOSTEN TC3 - STURM Der rechte Flügel der Avenger steht in Flammen und hält kaum noch durch.

INT. RÄCHER-COCKPIT Das Cockpit zittert jetzt noch stärker. Das ganze Schiff bricht auseinander.

Reese tippt auf einen Bildschirm und bringt ihren Boost zum Vorschein. Mit einem Ruck lenkt sie die gesamte Energie, die auf ihre Schilde geht, in ihre Triebwerke um. Die Veränderung macht sich sofort bemerkbar, als Hagelkörner gegen ihren Rumpf und ihr Cockpit prasseln.

Sie zieht mit ihrer ganzen Restkraft hart am Stock, bis das Schiff gerade nach oben zeigt.

DORA REESE: Hier geht nichts. Reese schaltet den Verstärker ein.

EXT. B.E.R. SCHALEN Der Kampf zwischen den Gesetzlosen und der CSL tobt weiter. Am Rande des Konflikts schwebt der Maverick leblos umher, als eine kleine Gestalt die Luke der Schildkröte betritt.

INT. TERRAPIN Blair reißt seinen Helm ab und setzt sich schnell auf den Scanner-Stuhl.

TYRESE 'FADER' JACKSON: Sind Sie sicher, dass das funktionieren wird? BLAIR COBALT: Ich habe an einem Seminar über Signal-Spoofing an der Akademie teilgenommen. TYRESE 'FADER' JACKSON: Das ist nicht sehr beruhigend. BLAIR COBALT: Wenn wir den Navigationscomputer des Gesetzlosen so austricksen können, dass er Anweisungen für eine QT-Ankopplung akzeptiert, dann sollten sie alle aufspulen, kein Problem. TYRESE 'FADER' JACKSON: Am Ende eines Plans "kein Problem" hinzuzufügen, täuscht niemanden, wissen Sie. BLAIR COBALT: Zeichnen Sie einfach den Quantenpfad für mich auf. TYRESE 'FADER' JACKSON: Gut. Ich habe den perfekten Ort. CSL-Außenposten 127. Einer der am stärksten bemannten in der Gegend. BLAIR COBALT: Perfekt. Jetzt müssen wir nur noch einen der Gesetzlosen dazu bringen, mit uns zu kommunizieren. Tyrese lässt seinen Kopf hängen.

In Ordnung. Bleiben Sie dran. Er dreht die Schildkröte hoch und steuert auf den nächsten Geächteten zu.

INT. OUTLAW COCKPIT Ein OUTLAW hat es auf einen der CSL abgesehen. Sie stehen kurz davor, ihren Schuss abzufeuern, als ihr Kommunikationskanal zum Leben erwacht.

TYRESE 'FADER' JACKSON: (über comms) Sind Sie daran interessiert, eine Million Gratis-Credits zu verdienen? Der Outlaw lehnt die Comm ab.

CHIRP.

TYRESE 'FADER' JACKSON: Ich habe hier eine Wette mit meinem Flügelmann. Würden Sie sagen, dass Sie dämlicher oder hässlicher sind? Der Outlaw knallt seine Faust auf die Leitung.

CHIRP.

TYRESE 'FADER' JACKSON: Sie wissen, dass dies ein vorrangiges Kommunikationsrecht der Navy ist? Sie können es nicht ablehnen. Sie können es nicht ablehnen.

CHIRP.

TYRESE 'FADER' JACKSON: Im Ernst. Ich kann das den ganzen Tag machen. INT. SCHILDKRÖTEN-COCKPIT Tyrese geht wieder zur Kommunikation, aber der Outlaw gibt zuerst nach.

OUTLAW: (über Funk) Hören Sie zu, Sie dummes Gerede. Ich komme jetzt rüber, reiße euch die Gesichter ab und werfe sie in die Sonne. Tyrese spricht über die Drohung des Gesetzlosen.

TYRESE 'FADER' JACKSON: (zu Blair) Haben Sie es verstanden? BLAIR COBALT: Ich hab's kapiert. Tyrese trennt die Verbindung.

BLAIR COBALT: Die Parodie jetzt senden. EXT. B.E.R. SWALLOP Die Schildkrötenschüssel erhebt sich aus ihrem Rumpf und leuchtet auf, wenn sie ein Signal sendet.

Eine Sekunde später beginnen alle gesetzlosen Schiffe zu spulen. BOOF. Sie gehen in Quantenreisen über und verschwinden.

Es dauert nicht lange, bis sich die drei CSL-Schiffe aufspulen, um die Verfolgung aufzunehmen.

INT. TERRAPIN Tyrese ist verblüfft.

TYRESE 'FADER' JACKSON: Es hat tatsächlich funktioniert. BLAIR COBALT: Siehe. Kein Problem. EXT. VORPOSTEN TC3 - STURM Die Booster der Avenger treten in Kraft und zwingen das Schiff nach oben. Der rechte Flügel reißt innerhalb weniger Augenblicke ab. Das Schiff beginnt zu korkenziehen. Die ungleichmäßige Kraft schert bald vom zweiten Flügel ab.

Mit dem Wegfall beider Flügel gleicht sich der Flug der Avenger aus, aber bevor sie den Sturm überwinden kann, sterben der Schub und die Triebwerke aus. Sie wird es nicht schaffen.

Es beginnt zu kippen und zu fallen, wenn die Kabinenhaube wegfliegt und Reese auf dem Schleudersitz aus dem Schiff schießt.

Sie hält sich fest, während ihr Stuhl nach oben rast, bis er sich schließlich durch die Spitze der roten Sturmwolke schlägt. Sie hat es geschafft.

Der Sitz schwebt sanft in einer niedrigen Umlaufbahn, der Sturm wirbelt unter ihr. Sie klopft an ihr Handgelenk und schafft es diesmal, sich mit dem Ionisator zu verbinden und das Patch erfolgreich hochzuladen.

Mission erfüllt, sie klappt keuchend in ihren Sitz zurück. Das Keuchen wird schwerer. Etwas stimmt nicht.

Eine Druck- und Sauerstoffwarnung erscheint auf dem HUD ihres Helms. Reese schaut hinunter zu der Stelle, an der ihrem EVA-Anzug ein Stiefel fehlt.

INT. SCHILDKRÖTEN-COCKPIT Tyrese spricht mit dem nicht mehr unter Druck stehenden Captain.

DISTRESSED CAPTAIN: (über comms) Danke. Ich weiß nicht, was wir getan hätten, wenn Sie und die Legion nicht aufgetaucht wären, als Sie aufgetaucht sind. Tyrese zuckt bei der Erwähnung der CSL zusammen, setzt aber ein Lächeln auf.

TYRESE 'FADER' JACKSON: Erwähnen Sie es nicht. Sind Sie sicher, dass Sie es zurück zum Hafen schaffen? DISTRESSED CAPTAIN: (über Funk) Ja. Mein Ingenieur hat uns fast wieder zum Laufen gebracht. Glücklicherweise war unser Laderaum voll mit einer Ladung Schiffsersatzteile. TYRESE 'FADER' JACKSON: Lassen Sie mich raten. Soll an Herseron geliefert werden. DISTRESSED CAPTAIN: (über Funk) Ist das nicht lustig. Ich schätze, es sind technisch gesehen Ihre Ersatzteile. Machen Sie sich keine Sorgen. Ich werde alles, was wir benutzen mussten, wiedergutmachen. TYRESE 'FADER' JACKSON: Nun, besser Sie benutzen sie als diese Schlägertypen. Gute Reise, Captain. Ihnen auch. Tyrese klickt sich aus der Leitung und pingt Blair an.

TYRESE 'FADER' JACKSON: Sind Sie bereit, bei Scuff einzuchecken? antwortet Blair aus dem Cockpit des Maverick.

BLAIR COBALT: (über Funk) Bereit, wenn Sie es sind. TYRESE 'FADER' JACKSON: Dann lasst uns gehen. Tyrese spult seinen Quantenantrieb auf.

INT. KRASH'S BAR Zu dieser Tageszeit ist der Ort etwas voller, da die Leute zwischen den Schichten einen Drink zu sich nehmen. Crash befindet sich immer noch hinter der Bar, trägt aber diesmal ein Sweatshirt der MACARTHUR NAVAL ACADEMY, das ungeschickt über seinen Brustkorb gestreckt ist.

Ein Mann mit niedriger Reitkappe und einer unscheinbaren Neckholderjacke tritt vor. Crash wirft ihm einen Blick zu. Bei näherem Hinsehen sehen wir, dass es Hauptmann Herst in Zivilkleidung ist.

CRASH: Brauchen Sie etwas? CAPTAIN HERST: Einen Landgang. Crash dreht sich um, um den Drink zu machen, so dass Herst die Bar scannen muss. Er sucht eindeutig nach jemandem.

Crash stellt ein prunkvolles, zischendes Getränk vor Herst.

Herst schiebt dem Tevarin einen Kreditzettel zu, lässt aber einen Finger darauf.

CAPTAIN HERST: Aus Neugierde haben Sie nicht zufällig die Tasche eines jungen Starmans gefunden, oder? Er sagte, er habe sie hier gelassen. CRASH: Ich habe sie nicht gesehen. Herst eyes Crash's verdächtig schlecht sitzendes Navy-Sweatshirt, aber der Tevarin zuckt nicht zurück. Herst zuckt mit den Achseln.

CAPTAIN HERST: Nun gut. Einen Versuch ist es wert. Er hebt den Finger vom Zettel. Crash reißt ihn hoch. Herst nimmt einen Schluck von seinem Drink.

GAIGE LIMAN (O.S.): Gut aussehendes Getränk. Was ist das für ein Getränk? Herst dreht sich um und sieht, dass neben ihm an der Bar Liman steht, seine tätowierten Hände sind von dicken schwarzen Handschuhen bedeckt.

CAPTAIN HERST: Landgang einberufen. Absturz, ich nehme, was der Herr trinkt. CRASH: Sofort, Sir. Herst kann nicht anders, als über die verbesserten Manieren des Barkeepers zu lächeln.

GAIGE LIMAN: Liebt es immer, neue Dinge auszuprobieren. Hilft, das Leben interessant zu halten. Crash stellt einen weiteren Drink auf die Bar. Liman greift danach und legt dabei ein wenig leuchtendes Blau auf seinem Handgelenk frei.

Er nimmt einen Schluck.

GAIGE LIMAN: Überhaupt nicht schlecht. Danke für den Tipp. CAPTAIN HERST: Jederzeit. Herst wirft seinen letzten Drink zurück und geht.

Liman blickt auf einen Datafob, der jetzt auf der Bar ruht, wo Herst gerade war. Lässig steckt er den Anhänger ein und nimmt noch einen Schluck von seinem Drink.

INT. SCHILDKRÖTEN-COCKPIT Tyrese steigt aus dem Quantenverkehr aus, sobald er am Frühwarnbaken ankommt.

TYRESE 'FADER' JACKSON: (in comms) Scuff, Sie werden nicht glauben, was uns passiert ist. Ein Schlag vergeht.

TYRESE 'FADER' JACKSON: Len? Sind Sie da? Blair, hast du etwas? BLAIR COBALT: (über Funk) Ich werde ihn nicht abholen. TYRESE 'FADER' JACKSON: Suchen Sie weiter. Ich werde den Scanner der Terra benutzen. Tyrese klettert aus dem Cockpit und geht zum Scannersitz.

EXT. FRÜHWARNBAKEN Die Scheinwerfer der Maverick erhellen das Leuchtfeuer und enthüllen eine Trümmerwolke.

In der Nähe der Reparaturluke baumelt Lens Geschirr frei, niemand ist mit ihm verbunden.

ENDE-TAT DREI