Star Citizen Wiki Comm-Link:15684 - Showdown: "Economic Imbalance"
Wir laden dich herzlich auf den Star Citizen Wiki Discord Server ein! Du kannst uns auch auf unserem neuen YouTube-Chanel finden!

Comm-Link:15684 - Showdown: "Economic Imbalance"

Aus Star Citizen Wiki

Dieser Comm-Link wurde mittels künstlicher Intelligenz übersetzt und automatisiert angelegt.
Eine Revision und Lektorierung zur Qualitätssteigerung ist erforderlich.
Um Korrekturen vorzunehmen, klicke auf bearbeiten.

Sprachen:
Showdown: "Economic Imbalance"
ID 15684
Veröffentlichung 24.01.2017
Channel Spectrum Dispatch
Kategorie Lore
Serie News Update
RSI Showdown: "Economic Imbalance"
API Metadaten

SHOWDOWN! Automatische Übertragung für S&P- und NFSC-Einreichungen

EP:61:12 : "Wirtschaftliches Ungleichgewicht...." ERIA QUINT: Hallo und willkommen bei Showdown, dem politischen Programm, das drängende Themen aus verschiedenen Perspektiven behandelt. Ich bin dein Gastgeber, Eria Quint. Heute prüfen wir einen aktuellen Bericht des Senatsausschusses für den interstellaren Handel (CIC), der die zunehmenden wirtschaftlichen Unterschiede um das Imperium herum aufzeigt. Obwohl der Wohlstand der UEE weit und breit reicht, gibt es immer noch viel zu viele, die darum kämpfen, ihren Lebensunterhalt zu verdienen.

Verschiedene Regierungsprogramme und Nichtregierungsorganisationen haben versucht und versäumt, dieses Problem individuell anzugehen, so dass sich viele fragen, ob eine gemeinsame Anstrengung - sorgfältige Orchestrierung zwischen privatem und öffentlichem Sektor - wirklich das ist, was nötig ist, um den Lebensstandard für Milliarden im ganzen Reich anzuheben.

Mein erster Gast hat einen Großteil ihrer Karriere damit verbracht, sich direkt mit diesen Themen zu beschäftigen. Senator Octavia Beate vertritt das Ferron-System, das seinen gerechten Anteil an wirtschaftlichen Härten gekannt hat, und sie ist ein hochrangiges Mitglied im Senatsausschuss, der den Bericht veröffentlicht hat. Senator Beate, wir wissen es zu schätzen, dass Sie sich die Zeit für Ihren vollen Terminkalender nehmen.

SENATOR OCTAVIA BEATE: Natürlich. Die Regierung leistet in dieser Angelegenheit eine Menge gute Arbeit, die unbemerkt bleibt. Ich freue mich, hier zu sein, um einige der Maßnahmen zu erläutern, die wir ergriffen haben.

ERIA QUINT: Und mit einer Perspektive aus dem Privatsektor haben wir Kavan Aarset, den CEO von Economic Advancement for All (EAA), eine Nichtregierungsorganisation, die sich auf die Gewährleistung der wirtschaftlichen Gleichstellung konzentriert. Willkommen, Herr Aarset.

KAVAN AARSET: In Erwartung einer lebhaften Diskussion über ein Problem verdienen wir alle mehr Aufmerksamkeit.

ERIA QUINT: Fangen wir mit Ihnen an, Senator Beate. Es ist etwa hundert Jahre her, dass die meisten großen Bergbauunternehmen das Ferron-System aufgegeben haben, ein Schritt, von dem Ihr Heimatplanet Asura immer noch überrascht ist. Der Bericht des CIC behauptet, dass zwei Drittel der Bewohner des Systems mit ihrer aktuellen wirtschaftlichen Situation unzufrieden sind. Was muss die Regierung tun, um Ihren Wählern mehr wirtschaftliche Möglichkeiten zu bieten?

SENATOR OCTAVIA BEATE: Die unglückliche Wahrheit ist, dass dieses Problem nicht auf Ferron beschränkt ist. Dieses Problem betrifft Menschen überall, von Hyperion bis zu den Blöcken von Terra. Es gibt Milliarden im Imperium, die in Not sind, und die Regierung muss kreativ sein, um zu versuchen, die Dinge zu ändern. Ein Problem dieser Größenordnung erfordert eine ebenso große Lösung.

ERIA QUINT: Gibt es "große Lösungen", die Sie als besonders effektiv empfunden haben?

SENATOR OCTAVIA BEATE: Absolut. Ich war ein unverblümter Verfechter großer Militär- und Infrastrukturausgaben. Projekte wie die Vergeltung und die Synthworld benötigen Ressourcen und Arbeitskräfte aus dem gesamten Imperium. Diese Staatsausgaben erzeugen nicht nur Wirtschaftswachstum, das zu den Menschen sickert, die es am meisten brauchen, sondern tragen auch dazu bei, das Gefüge des Imperiums zu verbessern und zu schützen, das uns allen so am Herzen liegt.

ERIA QUINT: Herr Aarset, wie würde eine NGO wie die EAA die wirtschaftliche Notlage in Ferron angehen?

KAVAN AARSET: Nicht mit Phrasen, was leider so oft der Fall ist, wie Senator Beate reagiert. Das ist ein Problem -

Senator OCTAVIA BEATE: Ich bitte um Entschuldigung.

KAVAN AARSET: Diese sogenannten "großen Lösungen" dienen nur als Verband. Um die Wurzel des Problems wirklich anzugehen, müssen wir spezifische Maßnahmen ergreifen, die auf der sorgfältigen Untersuchung der Bevölkerung, der Wirtschaft, der Ressourcen, der Infrastruktur und einer Vielzahl anderer Faktoren eines Systems basieren. Die Lösungen müssen auf das jeweilige System zugeschnitten sein, um die Ergebnisse zu gewährleisten. Darauf würden wir uns also in erster Linie konzentrieren: die Menschen, denen wir helfen wollen, wirklich zu verstehen.

Senator OCTAVIA BEATE: Mr. Aarsets Ziel, die spezifischen Probleme jedes Systems persönlich zu diagnostizieren und anzugehen, ist, naja, es ist eine bewundernswerte, aber auch eine unlösbare Mission. Nicht einmal die UEE-Regierung kann das erreichen, weshalb wir stattdessen Berichte wie den gerade veröffentlichten erstellen.

Die Menschen in der UEE brauchen jetzt Hilfe. Diese Menschen brauchen Arbeitsplätze und Möglichkeiten, um nicht Gegenstand einer weiteren akademischen Forschungsarbeit zu sein. Deshalb habe ich hart daran gearbeitet, staatliche Ressourcen auf diese benachteiligten Systeme zu lenken, und zwar jetzt.

ERIA QUINT: Herr Aarset, welche konkreten Maßnahmen hat die EAA ergriffen, um denen zu helfen, die zurückgelassen werden?

KAVAN AARSET: Wir haben eine strenge Richtlinie, dass alle in einem System ausgegebenen Kredite direkt an lokale Unternehmen gehen müssen. Das Problem mit den massiven Ausgabenplänen von Senator Beate ist, dass sie nichts anderes sind als ein riesiger Zahltag für Mega-Unternehmen. Ein kleines, familiengeführtes Unternehmen in Ferron hat keine Chance, einen Synthworld-Vertrag zu erhalten, wenn es mit Multi-System-Konzernen wie Shubin oder ArcCorp zu tun hat.

Senator OCTAVIA BEATE: Herr Aarset täuscht hier. Er weiß, dass die meisten dieser gewaltigen Projekte von großen Unternehmen verlangen, lokale Auftragnehmer und Söldner einzustellen. Das bringt eine große Menge an Krediten in die lokale Wirtschaft. Das ist zusätzlich zu all den Credits, die ihre Arbeiter im System ausgeben, um zu essen oder ein Spiel in der lokalen Sataball-Arena zu fangen.

ERIA QUINT: Lasst uns weitermachen. In den Bericht wurde auch eine Liste von Systemen aufgenommen, die die wirtschaftlichste Hilfe benötigen. Die Liste ist auffallend ähnlich -

KAVAN AARSET: Es tut mir leid, Eria, aber die Einstellung von Auftragnehmern für Mega-Corps ist kein Rezept für wirtschaftlichen Erfolg für die Bedürftigsten. Es verschlimmert nur die wirtschaftliche Ungleichheit. Du musst nicht weiter als auf den Planeten Hurston schauen, um ein Beispiel dafür zu sehen.

Eine kürzlich durchgeführte Untersuchung der Terra Gazette ergab, dass die beleidigend niedrigen Löhne und bedauernswerten Bedingungen für Vertragsarbeiter auf der Grundlage der Erfahrungen von Hurston entstanden sind. Große Unternehmen wie Hurston sind an ihrem Endergebnis interessiert, nicht an der Unterstützung der wirtschaftlich Unterversorgten. Eigentlich ist es in ihrem Interesse, die Löhne niedrig zu halten, damit sie einen größeren Prozentsatz der Gewinne behalten können.

SENATOR OCTAVIA BEATE: Hurston als Beispiel zu nehmen, ist nichts anderes als ein roter Hering. Wie wir alle wissen, befindet sich der Planet Hurston im Besitz des Unternehmens und steht vollständig unter ihrer Kontrolle mit seinen eigenen Arbeitsgesetzen, Regeln und Vorschriften. Ich mag nicht mit allen ihren Richtlinien einverstanden sein, aber das Unternehmen hat das Recht, seinen Planeten zu regieren, solange es sich an die Common Laws der UEE hält.

KAVAN AARSET: Welche wurden wie lange nicht aktualisiert?

SENATOR OCTAVIA BEATE: Wenn die Auftragnehmer auf Hurston mit ihrem Lohn, ihren Lebensbedingungen oder was auch immer nicht zufrieden sind, ist es völlig in ihrem Recht, an einen anderen Ort zu ziehen.

KAVAN AARSET: Außer, dass viele von ihnen es sich nicht leisten können, wegen der unterdrückten Löhne und der starken Taktik der lokalen Unternehmenssicherheit. Die letzten Militärausgaben, die Senator Beate sponserte, enthielten Milliarden in Verträgen, die an Hurston vergeben wurden, also gehen Sie nicht sagen, dass es nichts gibt, was die Regierung tun kann, um Druck auszuüben. Regierungsaufträge an Unternehmen zu verweigern, die ihre Mitarbeiter unmenschlich behandeln, wäre ein guter Ausgangspunkt.

ERIA QUINT: Das ist eine faszinierende Diskussion, aber wir müssen eine schnelle Werbepause einlegen. Wenn wir zurückkehren, werde ich Senator Beate und Kavan Aarset herausfordern, ihre ideologischen Unterschiede beiseite zu legen und zu sehen, ob sie sich auf eine Möglichkeit einigen können, wie der öffentliche und der private Sektor zusammenarbeiten können, um denen zu helfen, die wirtschaftlich benachteiligt sind.

Das und mehr, wenn der Showdown zurückkehrt.

Cookies helfen uns bei der Bereitstellung dieses Wikis. Durch die Nutzung des Star Citizen Wiki erklärst du dich damit einverstanden, dass wir Cookies speichern.